UEFA-21: Oekraïne en Nederland door

Nederland is met Oekraïne door naar de volgende ronde in het toernooi onder 21. Nederland werd tweede in Groep-B na groepswinnaar Oekraïne. Nederland won met 1-0 van de Italianen, terwijl Oekraïne met 1-2 won van Denemarken.

Nederland verliest wint in de volgende ronde van Frankrijk en Oekraïne wint van Servië en Montenegro, dus Oekraïne speelt zondag de finale tegen Frankrijk Nederland...

The girl with the peahen

Petro Kholodny uses a Christmas carol about a girl and a peahen as subject for his picture. A green glade, a Ukrainian girl and an exotic peacock are united by the rhythm of tender lines and forms. It is delicately accented by soft exhausted decolorized colors, creates a song-like fancy mood.

(Petro Kholodny "Fairytale about a girl and a peahen" 1916)

The exhibition KIEV with 50 works from the National Art Museum of Ukraine openeded today, still on display thru 9 July 2006 in Amsterdam, Nieuwe Kerk.

And the twelve points go to...

BEOGRAD, 22. maja 2006. (Beta) - Za nezavisnost Crne Gore glasalo je 55,4 odsto izašlih birača, a 44,6 izjasnilo se protiv, saopštila je u ponedeljak Republička referendumska komisija saopštavajući prve preliminarne rezultate.

According to a press conference organised by the Montenegrin Republican Referendum Committee earlier this morning, 55.4% of the population voted in favour of independence for Montenegro. EU declared to recognise the result if it would be more than 55%.

So no reason next time to fight over who will enter the Eurovision Song Contest. Now they can join both and give each other the douze points.

Also makes one wonder when Montenegro will exchange the local currency (euro) for the European one :)

UPDATE: it seems that just 1,500 Montenegrins decided the fate of The State Union of Serbia and Montenegro yesterday. The State Union was proclaimed on 4 February 2003 and was based on the equality of the two member states, the state of Serbia and the state of Montenegro. (and of course a recount is asked)

Talks in Ukraine drag on (2)

One may wonder what causes the coalition talks in Ukraine almost going in their third month now. May be in the meantime we can help Yuliya with her choice of clothes?

You can experiment here. Please share your creations with us!

Russia wins the Eurovision

Russia will win tonight's finals of the Eurovision Song Contest in Athens. Why? Because Dima Bilan will get 10 or 12 points from the following countries: Armenia, Belarus, Bulgaria, Cyprus, Estonia, Germany, Israel, Latvia, Lithuania, Moldova, and Ukraine. You can listen to the winning entry here.

UPDATE: Ok, I give up. I did not know Armenia and Ukraine would be so good... Anyway: Hyvää Lordi, hyvää Suomi!

Voor analyses van het stemgedrag in de vml. Sovjet-Unie en de Westelijke Balkan zie hier, hier en hier.

De VVD is ook helemaal los.

Queen of Orange meets Orange President (2)

De President van de Republiek Oekraïne, de heer Viktor Joesjtsjenko en zijn echtgenote, brengen op woensdag 7 en donderdag 8 juni een officieel bezoek aan Nederland. Op woensdag wordt de president ontvangen door Hare Majesteit de Koningin. Ook heeft hij deze dag een ontmoeting met de minister-president en de Voorzitters van de Eerste en Tweede Kamer. Op de tweede dag bezoekt de president de Kiev-tentoonstelling in de Nieuwe Kerk in Amsterdam en houdt hij een lezing bij de Universiteit van Amsterdam.
RVD, 18.05.06, 9.50 uur

Lees meer: RVD, Nieuws.nl (Novum), De Telegraaf, AT5, UvA en de Tweede Kamer.

UPDATE: nu ook op ua-couples.org.

Who's NEXT?

Vandaag in alle kranten het trieste einde van Ayaan. Op de voorpagina van NRC*NEXT onder het betreffende artikel de wel erg wrange reclameboodschap van die krant: "Who's NEXT?"

Who's next? Dat is een goede vraag. Zo'n 10 dagen geleden herdachten en vierden we 4 en 5 mei. Het thema van dit jaar was "Vrijheid en verscheidenheid". Wat de casus Ayaan ingewikkeld maakt, is toepassing van het het principe dat Allen die zich in Nederland bevinden, in gelijke gevallen gelijk behandeld worden.

De Hoge Raad heeft op 11 november 2005 een uitspraak gedaan in een persoonsverwisselingzaak. De Hoge Raad heeft geoordeeld dat een naturalisatiebesluit waarin valse persoonsgevens zijn opgenomen geen rechtskracht heeft. Concreet betekent dit dat iemand die genaturaliseerd is onder een valse naam, of onjuiste geboortedatum of geboorteplaats geen Nederlander is en nooit is geweest. In plaats van een relatief bewerkelijke intrekkingsprocedure kan in dergelijke gevallen dus worden volstaan met een schriftelijke mededeling door de IND dat betrokkene het Nederlanderschap niet heeft verkregen. Krachtdadig als de kandidaat-lijsttrekker van de VVD Verdonk is, heeft ze betrokkene gisteren een dergelijke schriftelijke mededeling gestuurd, met een beroepstermijn van zes weken.

Onwillekeurig moest ik terugdenken aan een artikeltje in het meinummer van het maandblad van "Overkwartier van Gelre" dat ik gisteren las. Daarin wordt de grote heksenbrand in Roermond van 1613 beschreven. In korte tijd werden 64 heksen verbrand die zeshonderd kinderen, vierhonderd ouden van dagen en duizenden stuks vee hadden doodgetoverd. De heksenvervolging was - net als die van de Bokkenrijders hondervijftig jaar later - volkshysterie. Zou dat ook gelden voor het huidige harde klimaat rondom vreemdelingen? Voor Ayaan maakt het niet uit. Zolang IJzeren Rita aan het bewind is, zal Barbertje moeten hangen.

OV-chipkaart in Kiev

5 Kanal meldt vandaag: Безконтактні картки для проїзду у столичному метро презентують до Дня Києва. Про це повідомив керівник "Київського метрополітену" Микола Шавловський. За його словами, це буде оновлений варіант карток. Він пройшов, як і попередній їх варіант, випробування серед працівників метрополітену. На сьогодні в обігу перебуває 800-т тисяч карток. Із нового року столичне метро має намір увести безконтактні картки, враховуючи тривалість перебування у підземці.

Микола Шавловський, керівник КП "Київський метрополітен":
- Мы будем презентовать этот проэкт уже более усовершенствованный, чтобы пассажир, дозируя эту карточку или в автомате или через кассира, видел - сколько он дал денег, сколько автоматически электронных денег заложено в его карточку.

Kortom: waar VWS en de Rotterdamse RET al jaren mee worstelen doet Kiev in zeven maanden: een volledig systeem van een OV-chipkaart uitrollen in de metro. Met RFID en afrekenen op basis van trajectcontrole. Ik ben benieuwd of het lukt voor het einde van dit jaar. Ze zouden Rotterdam nog inhalen!

Talks in Ukraine drag on

Different messages last week about the coalition talks in Ukraine. Every other day a rumour appears somewhere around the world, but often in Russia, that the President’s “Our Ukraine” party engaged in final talks with his 2004 rival’s “Party of the Regions”.

Meanwhile PM wannabe Yuliya Tymoshenko keeps on delaying the breaking news about a possible continuation of the Orange Coalition that came to power after a reshuffle in parliament following the 2004 Orange Revolution.

Last few weeks could hardly be called productive, seeing Easter, The Chernobyl commemoration, Labour Day and Victory Day lead to many non-working days. Even news sites seem to have been on leave. Or does silence mean that negotiations are going well?

The duration of the negotiations may be an indicator for the sure steps Ukraine is taking towards democracy. In that sense the difficult talks between the Bloc Yuliya Tymoshenko, Our Ukraine and the Ukrainian Socialist Party could be interpreted as hopeful.

The Ukrainians have been negotiating for nearly 7 weeks following the elections in March. In Netherlands the average coalition negotiations take 72 days. But nothing is sure in Ukraine. Don’t be surprised to see Yanukovych present a new coalition soon!

Ereschuld?

Vriend Remco schreef afgelopen zondag een bijdrage over de raadsvragen die gesteld zijn over gewenste financiële ondersteuning door de gemeente Amersfoort van nabestaanden van Sovjets die op het Russisch Ereveld in Leusden hun laatste rustplaats hebben gevonden.

In NRC*NEXT een ingezonden brief over een voorval dat zich vorige week voordeed in de trein. Lees hoe de NS omgaat met een Canadese oud-strijder die in Amsterdam om een kaartje naar Arnhem vroeg, maar een kaartje naar Haarlem kreeg.

Het zelfbewustzijn van de NS over de rol van de spoorwegen tijdens de Tweede Wereldoorlog is blijkbaar niet tot in alle geledingen van de organisatie doorgedrongen.

Victory and Europe

Today is a holiday. In Europe and the former Soviet Union.

Read more at nrc.nl (in Dutch), on Oleg Klimov's Blog and on Jeroen's weblog.

С Днем Победы!

...Alle Menschen werden Brüder, Wo dein sanfter Flügel weilt...

Oranje-21 tsjin Oekraïne yn Portugal

Omrop Fryslân meldde gisteren:
Hearrenfean-spiler Jeroen Drost is troch bûnscoach Foppe de Haan oproppen foar de seleksje fan Jong Oranje. Hy makket mei 26 oare spilers diel út fan de foarseleksje foar it EK dat ein maaie út ein set yn Portugal.

Dêr moat de ploech fan Foppe de Haan it yn de earste ronde opnimme tsjin Oekraïne, Denemarken en Italië. De seleksje komt no op 8 maaie by inoar foar in treningskamp. Op 15 maaie is de definitieve EK-seleksje bekend.

Oekraïne-Nederland, de openingswedstrijd in Groep B van het Europees Kampioenschap onder 21 in Portugal, vindt plaats op 24 mei in het Estádio Municipal de Águeda, de thuisbasis van Recreio Desportivo de Águeda. De aftrap is om 17:15. Er zijn nog kaarten beschikbaar, vanaf € 3.

UPDATE: slecht nieuws voor Drost.

Queen of Orange meets Orange President

The rumour had been about for a while, but now there is a confirmation: 7-8 червня на запрошення Королеви Нідерландів Беатрікс Президент України Віктор Ющенко разом з дружиною пані Катериною здійснить офіційний візит до Королівства Нідерланди, or in other words: President Yushchenko and his wife Kateryna have been invited by Queen Beatrix to visit the Netherlands on 7 and 8 June.

Exactly 3 months after he had a Dutch tulip named after him, the president will have a chance to see the tulips at Keukenhof. The warm relationship between the two countries dates from the Orange Revolution, when Dutch special envoy Niek Biegman and MFA Ben Bot played an important role.

Queen Beatrix, PM Balkenende and President Yushchenko met on 27 January 2005 after the ceremony to commemorate the 60th anniversary of the liberation of Auschwitz by the Red Army.

Prime Minister Balkenende visited Kyiv in 2004. He succesfully recovered the Koenigs Collection. Makes one wonder what the Netherlands has in store now. A bit of support for Ukraine's bid to join the European Union may come in handy...

Stalin, Lenin en ... Loekasjenko

Teletekst meldt:
In Moskou hebben tienduizenden mensen de 1 mei-viering aangegrepen om te protesteren tegen president Poetin. De betogers zijn voornamelijk leden van de Communistische Partij. Ze zijn het niet eens met het sociale beleid van Poetin.

In Sint Petersburg was een traditionele 1 mei-bijeenkomst. De demonstranten droegen daar portretten van Stalin en Lenin. Ook waren er aanhangers van de Wit-Russische president Loekashenko.

Die laatste zin intrigeert. Dat er onder de Communisten tegenstanders zijn van Poetin soit, maar dat er onder de tegenstanders van Poetin aanhangers zijn van Loekasjenko... Dat zou dan ongeveer zo zitten: De president van Rusland zou een voorbeeld kunnen nemen aan die van het kleine buurland, in plaats van andersom. Zoiets? Is het sociale beleid in Belarus dan zoveel beter?

Russendisco

Vanochtend in NRC*NEXT een artikel over Russendisco's. Een mengeling van ostalgie en vriendschap.

Rogier van IJperen zegt over Rotterdam in de krant: Op de dansvloer staan bijzonder mooie vrouwen, schaars gekleed te dansen op hele foute muziek. Aan de zijkant staan vaak een beetje sukkelige mannen te kijken. Ook benieuwd wat daarvan waar is? Kijk even mee. Of ga zelf kijken op 5 mei.

In Den Haag bestaat het publiek vooral uit Russische vrouwen met hun Nederlandse partner. De laatste feesten daar waren Дискосмехотека en Vrouwendag. De volgende gelegenheid in Den Haag is op 6 mei ter gelegenheid van de Dag van de Overwinning.

Op 13 mei organiseert ook UA-Couples.org een discoavond in Utrecht.

Не скучай!

UPDATE: Op 1 juni in Den Haag ook een concert van Мумий Тролль. Ik hecht eraan op te merken dat elke overeenkomst tussen de naam van die groep en van mijn blog berust op toeval!